Generalidades del dolor de espalda, diagnóstico y tratamiento
Texto completo:
PDFResumen
Introducción: El dolor de espalda es un síntoma frecuente y de distribución universal que afecta a personas de cualquier edad y de ambos sexos. El 80 % de la población presentará un dolor de espalda en algún momento de su vida. Los procesos agudos son autolimitados y se resuelven en el plazo de unas semanas, excepto algunos casos que se cronifican y requieren asistencia médica continuada. Los cuadros crónicos son más frecuentes en edades comprendidas entre 45 y 65 años y en el sexo femenino.
Objetivo: Actualizar los elementos generales relacionados con el diagnóstico y tratamiento del dolor de espalda.
Métodos: Se realizó una revisión detallada en la literatura en relación al dolor de espalda en cuanto a su diagnóstico y tratamiento. Se obtuvo literatura actualizada en las bases de datos Cumed, Ibec, Lilac, Pubmed/Medline, Scopus y Wholis. Se hizo una revisión del tema fundamentalmente de los últimos 5 años.
Conclusiones: El dolor de espalda es un síntoma frecuente y de distribución universal que afecta a personas de cualquier edad y de ambos sexos. Las recomendaciones presentadas están basadas en la mejor evidencia disponible, con la intención de estandarizarlas para el tratamiento del dolor de espalda en la Atención Primaria de Salud y para el tratamiento farmacológico y no farmacológico.
Palabras clave
Referencias
Bibliografía
Estudio Episer. Prevalencia de las enfermedades reumáticas en la población adulta española. Sociedad Española de Reumatología 2001
F. Pérez Torres(1), C. Núñez-Cornejo Piquer(2), C. Juliá Mollá(3), T. Buades Soriano(4), R. Ruiz de la Torre(5), D. Ybáñez García(6), P. Muñoz Mira(7). Lumbalgia. Capítulo 23: Lumbalgia hoy D, March L, Brooks P, Blyth F, Woolf A, Bain C, et al. The global burden of low back pain: estimatesfromthe Global Burden of Disease 2010 study. Annals of therheumaticdiseases. 2014; 73(6):968-74. DOI: 10.1136/annrheumdis-2013-204428
Carpio R, Goicochea Lugo S, Chávez J, Santayana N, Collins A, Robles J, Hernández A, Piscoya A, Suárez V, Timaná-Ruiz R. Guía de práctica clínica para el diagnóstico y tratamiento de lumbalgia aguda y subaguda en el Seguro Social del Perú (EsSalud). AnFacMed. 2018;79(4):351-9 Disponible en: http://dx.doi.org/10.15381/anales. v79i4.15643
García Delgado JA, Valdés Lara G, Martínez Torres JC, Pedroso Morales I. Epidemiología del dolor de espalda bajo. Investigaciones Médicoquirúrgicas. Órgano Oficial del CIMEQ .ISSN 1995-9427. Volumen 6, Número 1. (2014) Disponible en:http://www.revcimeq.sld.cu/index.php/imq/article/view/275
Merskey H (ed). Classification of chronicpain: Descriptions of chronicpainsyndromes and definitions of apinterms. Pain 1986; (S3):S10-S23.
Fordyce WE, ed. Back pain in theworkplace. Management of disability in nonespecificconditions. Seattle: IASP Press, 1995: 5-9.
Fenollsa P, Mañes I. Consideraciones sobre la lumbalgia inespecífica. Dolor 1996;11:192-200
RullBartomeu M, Miralles R C, Miralles I. DOLOR DE ESPALDA. DIAGNÓSTICO. ENFOQUE GENERAL DEL TRATAMIENTO. Servicio de Anestesiología y Reanimación. Unidad del Dolor y Cuidados Paliativos. Hospital Universitario de Tarragona JUAN XXIII.www.sedolor.es. / Área temática LUMBALGIA. RullBartomeu M, Miralles RC. Dolor de espalda. Diagnóstico. Enfoque general del tratamiento. Prevención. Escuela de columna. En Torres LM. Medicina del Dolor. Masson S.A. Barcelona 1997:293-8.
Guevara López U, Covarrubias Gómez A, Dib JE, Reyes Sánchez A, Rodríguez Reyna TS. Parámetros de práctica para el manejo del dolor de espalda baja.Cir Cir ;Volumen 79, No 3:286-302 . Mayo-Junio 2011
Miralles RC, Fenoll RMª. Anatomía y biomecánica de la columna vertebral. Medicina Integral
;16 (10):438-40.
Miralles Marrero RC, Rull Bartomeu M. Columna En Miralles Marrero RC (ed). Valoración del
daño corporal en el aparato locomotor . MASSON. Barcelona 2001: 189-90.
Marras WS, Granata KP. A biomechanical assessment and model of axial twisting in the thoracolumbar spine. Spine 1995;20:1440-51.
Miralles RC. Biomecánica de la columna. Rev Soc Esp Dolor 2001;8 Supl II: 2-8.
Gómez Ayal AE. Dolor de espalda Clínica y tratamiento. Farmacia Comunitaria.Vol. 21, Núm. 5, Mayo 2007
Deyo RA, Weinstein JN. Low Back Pain. N Engl J Med. 2001; 344: 363-70.
Fontova R. Lumbalgia de causa inflamatoria y metabólica. Actualización del diagnóstico y tratamiento. Rev Soc Esp Dolor 2001; 8 Supl II:70-8.
García LM, Farré M, Montero A. Dolor lumbar de origen neoplásico. Diagnóstico y tratamiento conservador. Rev Soc Esp Dolor 2001;8 Supl II: 118-23.
Diagnóstico, Tratamiento y Prevención de Lumbalgia Aguda y Crónica en el primer nivel de atención. Mexico: instituto Mexicano del Seguro Social, 2009. Disponible en: http://www.imss.gob.mx/sites/all/statics/guiasclinicas/045GER.pdf
Chou R, Qaseem A, Owens DK. Diagnostic imaging for low back pain: advice for high-value health care from the American Collage of Physicians. Ann Intern Med 2011; 154: 181-9.
Chou R, Deyo R, Jarvik J. Appropriate use of lumbar imaging for evaluation of low back pain. Radiol Clin North Am 2012; 50: 569-85.
Van Rijn RM, Wassenaar M, Verhagen AP, Ostelo RW, Ginai AZ, de Boer MR, et al. Computed tomography for the diagnosis of lumbar spinal pathology in adult patients with low back pain or sciatica: a diagnostic systematic review. European Spine Journal. 2012;21(2):228-39. DOI: 10.1007/ s00586-011-2012-2
Wassenaar M, van Rijn RM, van Tulder MW, Verhagen AP, van der Windt DA, Koes BW, et al. Magnetic resonance imaging for diagnosing lumbar spinal pathology in adult patients with low back pain or sciatica: a diagnostic systematic review. European spine journal : official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society. 2012;21(2):2207. DOI: 10.1007/s00586-011-2019-8
Hilal K, Sajjad Z, Sayani R, Khan D. Utility of limited protocol magnetic resonance imaging lumbar spine for nerve root compression in a developing country, is it accurate and cost effective? Asian spine journal. 2013;7(3):184-9. DOI: 10.4184/ asj.2013.7.3.184.
Fernández Prada M, Gómez-Castresana Bachiller F, Hermosa Hernán JC, Kazamí Banghashemi A, Miguéns Vásquez X et al. Dolor lumbar. Pautas de actuación y seguimiento. Madrid. ISBN: 978-84-7867-316-2. 2014. Disponible en: https://www.ffomc.org/sites/default/files/PAS%20DOLOR%20LUMBAR-MONOGRAFIA.pdf
Roelofs PD, Deyo, R. A., Koes, B. W., Scholten, R. J., & van Tulder, M. W. Non-steroidal anti-inflammatory drugs for low back pain. Cochrane database of systematic reviews. 2008;(1):CD000396. DOI: 10.1002/14651858.CD000396.pub
Williams CM, Maher CG, Latimer J, McLachlan AJ, Hancock MJ, Day RO, et al. Efficacy of paracetamol for acute low-back pain: a double-blind, randomised controlled trial. Lancet. 2014;384(9954):1586-96. DOI:https://doi. org/10.1016/S0140-6736(14)60805-9
Machado LA, Kamper SJ, Herbert RD, Maher CG, McAuley JH. Analgesic effects of treatments for non-specific low back pain: a meta-analysis of placebo-controlled randomized trials. Rheumatology. 2009; 48(5):520-7. DOI: 10.1093/rheumatology/ ken470
Vorsanger GJ, Xiang J, Gana TJ, Pascual ML, Fleming RR. Extended-release tramadol (tramadol ER) in the treatment of chronic low back pain. Journal of opioid management. 2008;4(2):87-97.
Manchikanti L. An update of comprehensive evidence-base quidelines for interventional techniques in chronic spinal pain. Port II: Guidance and Recomendations. Pain Physician 2013; 16: S 49 – 283.
Boswell MV. International tecniques: Evidence-based practique guidelines in the Management of chonic spinal pain. Pain physician 2007; 10: 7 – 11.
Oesch P, Kool J, Hagen KB, Bachmann S. Effectiveness of exercise on work disability in patients with non-acute non-specific low back pain: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Journal of Rehabilitation Medicine. 2010;42(3):193-205. DOI: 10.2340/16501977-0524
Hidalgo B, Detrembleur C, Hall T, Mahaudens P, Nielens H. The efficacy of manual therapy and exercise for different stages of non-specific low back pain: an update of systematic reviews. Journal of Manual & Manipulative Therapy. 2014;22(2):59-74. DOI: 10.1179/2042618613Y.000000004
Maul I, Läubli T, Oliveri M, Krueger H. Longterm effects of supervised physical training in secondary prevention of low back pain. European Spine Journal. 2005;14(6):599-611. DOI: 10.1007/ s00586-004-0873-3
Hernández GA, Zamora Salas JD. Ejercicio físico como tratamiento en el manejo de lumbalgia. Rev. Salud Pública. 19 (1): 123-128, 2017. Disponible en: https://www.scielosp.org/pdf/rsap/2017.v19n1/123-128/es
Franca F, Burke T, Hanada E, Marques A. Segmental stabilization and muscular strengthening in chronic low back pain-a comparative study. Clinics. 2010; 65: 1013-101
Pérez I, Alcorta I, Aguirre G, Aristegi G, Caso J, Esquisabel R. Guía de Práctica Clínica sobre Lumbalgia Osakidetza. Osakidetza y Departamento de Sanidad Administración de la CC.AA. del País Vasco: España. 2007.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2022 Jorge Alberto Jerez Labrada, Jose Julio Ojeda González
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
La revista está: Certificada por el CITMA
La revista es de acceso abierto y gratuito.