Osteocondroma en la grasa de Hoffa, presentación inusual
Resumen
Introducción: Los tumores formadores de cartílago son los tumores óseos primarios más frecuentes. Se caracterizan por un comportamiento extraño, debido a su evolución incierta y son de difícil diagnóstico. El osteocondroma es una exostosis osteocartilaginosa hereditaria de la clase más común de tumores óseos benignos.
Objetivo: Describir el caso de una paciente con osteocondroma patelar localizado en la grasa de Hoffa.
Presentación del caso: Se describe el caso de una paciente femenina, de 56 años de edad, que comenzó a presentar aumento de volumen en la región infrapatelar derecha a nivel de la grasa de Hoffa, secundario a tumor óseo de origen cartilaginoso, diagnosticado por estudios radiográficos y anatomopatológicos en el Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Universitario Arnaldo Milián Castro de la Ciudad de Santa Clara, provincia de Villa Clara.
Conclusiones: En este caso la localización del osteocondroma es poco frecuente (región infrapatelar derecha a nivel de la grasa de Hoffa). No contaba con antecedentes personales ni familiares de la enfermedad ni síntomas de dolor, solo aumento de volumen local. Los estudios de rayos X, la TAC y la RMN resultaron de especial utilidad en el diagnóstico de esta afección. El tratamiento quirúrgico fue el método ideal de tratamiento y el pronóstico fue favorable.
Palabras clave: osteocondroma; grasa de Hoffa; exostosis osteocartilaginosa; localización.
Descargas
Citas
1. Martínez Ballesteros OF, Vargas Carvajal I. Osteocondroma: una causa de dolor de rodilla. Rev SEMERGEN. 2008;34(4):205-8. DOI: https://doi.org/10.1016/S1138-3593(08)71881-1
2. Nivelo L, Nivelo D, Játiva L. Reporte de caso de osteocondroma múltiple en paciente de 13 años de edad. Mediciencias UTA. 2024;8(4):112-26. DOI: https://doi.org/10.31243/mdc.uta.v8i4.2632.2024
3. Álvarez López A, Valdebenito Aceitón V, Soto-Carrasco SR. Tumores óseos de la rótula. Arch méd Camagüey. 2023 [acceso 22/03/2025];27:e9476:1-5. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552023000100049&lng=es
4. Palma Febres A, Santoya Varela A, Pérez Mendoza E, Rey Moreno EF, Arévalo Anaya N. Osteocondroma del radio. Presentación de un caso. Multimed. 2019 [acceso 22/03/2025];23(1):1-6. Disponible en: https://revmultimed.sld.cu/index.php/mtm/article/view/1108
5. Soto Záratea EF, Álvarez Álvarez D, Jiménez Ramírez D, Pereira Betancourt CM. Osteocondroma de patela. Reporte de caso. 2021;34(4):415-9. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rccot.2020.09.012
6. García Tuells I, Martínez Fernández M, Almudena García G, Argente del Castillo B, Pérez Hernández G, Herves Escobedo I. Tumores óseos. La clave para dar en la diana. 2021 [acceso 22/03/2025]:4-8. Disponible en: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://piper.espacio-seram.com/index.php/seram/article/view/4312/2778&ved=2ahUKEwjV56W14J6MAxVNRTABHQeEF_IQFnoECCUQAQ&usg=AOvVaw3URYfypOb_yS7fhJTX2Uuc
7. Quiroz Huacasi OA. Características epidemiológicas, clínicas, patológicas y factores relacionados en tumores óseos primarios en el servicio de traumatología del H.N.C.A.S.E. 2015–2019. 2020 [acceso 22/03/2025]:1-20. Disponible en: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://repositorio.unsa.edu.pe/items/f91877c1-dc40-4abb-8af4-908a15e1d4f6&ved=2ahUKEwiikJve4J6MAxU-SDABHachE0sQFnoECCYQAQ&usg=AOvVaw2GWvcq6szGZpKtq-dEPxwG
8. Bonnevialle P, Sales De Gauzy J, Faruch-Bilfeld M, Gomez-Mascard A, Courtot L. Osteocondroma solitario y osteocondromatosis multiple. 2024 [acceso 22/03/2025];57(1):1-13. Disponible en: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1286935X23487710&ved=2ahUKEwii9ayF4Z6MAxXLTDABHcGuOC8QFnoECBwQAQ&usg=AOvVaw28C-jad3LCwQ8LCIgrm6ar
9. Sáez Moreno MÁ, López-Torres Hidalgo J, González González F. Manejo de lesiones óseas: osteocondroma. Rev Clin Med Fam. 2017 [acceso 22/03/2025];10(2):154-7. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-695X2017000200154&lng=es
10. Martínez López A, Álvarez González MB. Procedimiento técnico para el diagnóstico anatomopatológico de la patología osteoarticular y de partes blandas. Ocronos. 2021 [acceso 22/03/2025];4(9):86. Disponible en: https://revistamedica.com/diagnostico-anatomopatologico-patologiaosteoarticular/
11. Cañete PM, Fontoira ME, Gutiérrez San José B, Mancheva MS. Osteocondroma: diagnóstico radiológico, complicaciones y variantes. Rev Chil. 2013 [acceso 22/03/2025];19(2):73-81. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082013000200006&lng=es
12. García-Ramosa CL, Buganza-Tepoleb M, Obil-Chavarría C, Reyes-Sánchez AA. 2015;83(6):496-500. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.circir.2015.07.002
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Madyaret Águila Carbelo, Dionis Ruiz Reyes, Ricardo Eugenio García Quintana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
